Thinking of taking cash out of your house? Learn when you can tap your home equity, how it works, and the smart moves for a big financial decision.