Is pension income taxable? Dive into how different pensions, lump sums, and tax rules can affect how much retirement money ends up in your pocket.