You can hold multiple life insurance policies simultaneously. Learn how stacking coverage works, why it beats one big policy, and how to avoid underwriting traps.